| |
| Slovensko gradivo |
| |
| prísten -tna prid. lat.‛genuinus, sincerus, integer’ (18. stol.), prístnost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. prisьnъ ‛pristen, pravi’, hrv., srb. prȉsan, prísan ‛odkritosrčen, pravi’, rus. prísnyj ‛resničen, pravi, večen’. Verjetno nastalo iz pslovan. *pri-ji̋stьnъ ‛pravi, zaresen’, kar je sestavljeno iz pslovan. *pri ‛pri’ in *ji̋stъ ‛isti’. Če je domneva pravilna, je prísten prvotno pomenilo *‛takšen, ki je pri istem, enakem, pravem, resničnem; ki je pravi, resničen’ (M. S. pri Be III, 122 s.). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej pri, ȋsti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.