Slovensko gradivo | ||
prọ́ga -e ž lat.‛pannulus oblongus, iter’ (16. stol.), prọ́gast lat.‛virgatulus’. | ||
Razlaga | ||
Enako je hrv., srb. prúga ‛sled, proga, črta’, polj. pręga ‛proga, črta, brazgotina’, češ. prouha ‛madež, lisa, maroga, podplutba’. Pslovan. *prǫga̋ je izpeljano iz pslovan. glagola *pręt'i̋, sed. *prę̑gǫ ‛vpreči’ < *‛napenjati, vezati’ in prvotno verjetno pomeni *‛vpreganje’ oz. *‛vezanje’. Od tod so se sodobni pomeni razvil prek ‛jermen za vprego, trak’ in ‛brazgotina, podplutba, proga’ (M. S. pri Be III, 126). | ||
Povezane iztočnice | ||
Sorodno je poleg -prẹ́či še preprọ̑ga, prožīti, soprọ̑g. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³