| Slovensko gradivo | ||
| rásti rástem nedov. lat.‛crescere’ (16. stol.), rȃst, rastlína, rastlȋnstvo, dorásti, dorásel, izrásti, izrȃstek, narásti, naráščati, narȃstek, naraščȃj, odrásti, odráščati, podrásti, podrȃst, porásti, porȃst, porȃščen, prerásti, preráščati, prirásti, priráščati, prirȃst, prirȃstek, vrásti, vráščati, zarásti, zaráščati, zrásti idr. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. rasti, hrv., srb. rásti, nar. rus. rostí (knjiž. rastí je prevzeto iz cslovan.), ukr. rostý, češ. růst. Pslovan. *orsti̋, sed. *ȏrstǫ ‛rasti’ je verjetno izpeljanka s pripono *-te/o- iz ide. baze *ardh- ‛rasti’, iz katere je še lat. arbor ‛drevo’ in morda stind. r̥dháti ‛uspeva’. Nadaljnja možnost je povezava s pslovan. *rȍdъ, sloven. rọ̑d, rodīti (M. F. pri Be III, 152 s.) ali domnevanje ide. sedanjiške osnove *h3or-ste/o- iz korena *h3or- ‛pognati se v gibanje, napredovati, dvigniti se’, iz katerega je še npr. arm. y-areay ‛dvigniti se’, stind. íyarti ‛požene v gibanje’, lat. orīrī ‛dvigovati se, vzhajati’, toh. B erṣäm, A aräṣ ‛priklicati, povzročati, zaploditi’ (LIV, 266 s.). | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost