| Slovensko gradivo | ||
| ráven1 -vna prid. lat.‛planus, aequus’ (16. stol.), ravȃn, ravnína, rávnost, ravníca, ravnáti, ravnílo, naravnáti, naravnȃvati, poravnáti, poravnȃvati, poravnȃva, uravnáti, uravnȃvati, vzravnáti, vzravnȃvati, zravnáti, zravnȃvati idr. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. ravьnъ, hrv., srb. rávan, rus. róvnyj, češ. rovný. Pslovan. *órvьnъ je pridevnik, izpeljan iz pslovan. *orvȍ ‛ravnina, odprt svet’. Sorodno je het. aruna- ‛morje’, lat. rūs ‛dežela, polje’, germ. *rūma- ‛prostran’ v nem. Raum ‛prostor’ angl. room ‛soba’, av. rauuah- ‛prazen, odprt prostor, svet’, stprus. arwis ‛pravi, resničen’. Vse navedene besede so izpeljane iz ide. baze *reu̯h1- ‛razprostreti, odpreti’, prim. toh. B rewät ‛ti (naj) bi odprl’, A ruseñc ‛odpreti’ (M. F. pri Be III, 155 s., LIV, 462). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi ravnȃtelj, narávnost, obravnȃvati, zrȃven. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost