| Slovensko gradivo | ||
| razvrȁt -áta m lat.‛libidinum intemperantia’ (19. stol.), razvrāten, razvrȃtnež, razvrȃtnica. Star. pomen je ‛prevrat, prekucija’, mlajši ‛nemoralnost’. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto iz cslovan. razvratъ ‛vstaja, prevrat’, kar je izposojeno tudi v hrv., srb. rȁzvrāt ‛razuzdanost, izprijenost’ in ‛prevrat, anarhija’, rus. razvrát ‛razuzdanost’. Cslovan. razvratъ je izpeljano iz glagola stcslovan. razvratiti ‛preobrniti, zasukati, pokvariti’, ki je sestavljen iz stcslovan. raz- < psl. *orz- in vratiti < psl. *vorti̋ti ‛obrniti’. Enak pomenski razvoj zasledimo v sloven. sprevŕnjen ‛pokvarjen, razuzdan’, prvotno nekako *‛obrnjen’, in lat. perversus ‛sprevrnjen, popačen, perverzen’ (glej pervȇrzen), kar je pretekli trpni deležnik glagola pervertere ‛(s)prevrniti, popačiti’, sestavljenega iz per- ‛pre-’ in vertere ‛obrniti, obračati’ (M. S. pri Be III, 160). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Dalje glej prevrȁt, vrnīti, vrāčati. | ||
Dostopnost
Dostopnost