| Slovensko gradivo | ||
| redigȋrati -am nedov. in dov. ‛urejati za objavo’ (20. stol.), redáktor, redáktorica, redákcija (19. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Tujka, prevzeta prek nem. redigieren iz frc. rédiger ‛izdelati, sestaviti, napisati besedilo, urejati za objavo’, kar je izhodiščno pravni termin s pomenom ‛urediti, vzpostaviti prejšnje stanje’, izposojen iz lat. redigere ‛nazaj prignati, vrniti’. Lat. glagol je sestavljen iz re(d)- ‛spet, nazaj’ in agere ‛gnati’ (Pf, 1097, LaÉ, 636). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi reagȋrati in nadaljnje sorodstvo pri agȅnt. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost