| |
| Slovensko gradivo |
| |
| robántiti -ȃntim nedov. lat.‛tumultuari’ (19. stol.), zarobántiti, tudi robániti, zarobániti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Ekspresivni izpeljanki iz pslovan. *rǫba̋ti, *rǫbi̋ti ‛sekati, tolči’, bližje sorodna z rus. rubanútь ‛usekati, udariti’. Osnovni glagol sloven. robíti, ki je v star. jeziku še znan v pomenu ‛sekati (drevje)’, je tudi razvil pomen ‛neotesano govoriti’, npr. debele, kosmate robiti (M. S. pri Be III, 188). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej rọ̑b1, robȃvs, zarọ́bljenec. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 1. 2025.