| |
| Slovensko gradivo |
| |
| rọ̑tovž -a m ‛mestna hiša, magistrat’ = lat.‛curia civica’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. rāthūs (iz česar se je razvilo današnje nem. Rathaus) ‛mestna hiša’, kar je zloženka iz srvnem. rāt (nem. Rat) ‛(mestni) svet’ in srvnem. hūs (nem. Haus) ‛hiša’ (M. F. pri Be III, 199). Prvotni pomen besede je ‛hiša, v kateri je mestni svet’. O sloven. -ovž iz srvnem. hūs ‛hiša’ |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| glej še fárovž, mọ̑stovž, lọ̑ntovž. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.