Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:
vaše nastavitve – da si zapomnimo, kako želite, da vam deluje naš portal. Ti piškotki so nujni.
analitične namene – spremljamo vedenje uporabnikov, zato da lahko izboljšamo delovanje strani.
Te piškotke (ki niso nujni) prispeva Google Analytics. Google spotoma sledi vašemu vedenju na spletu.
Če te piškotke dovolite, bo Google pač vedel, da vas zanima pravilna raba slovenščine.
Dobesedni prevod star.nem.Rosenmonat, zloženke iz Rose‛vrtnica’ in Monat‛mesec’. S poimenovanjem je mišljeno ‛mesec, ko cvetijo vrtnice’. Taka prevoda sta tudi gluž. pri protestantih róžowny měsac‛maj’ in pri katolikih róžowe měsactwo‛junij’ (Schuster-Šewc, Zeitschrift für Slavistik XXXVII/2, 280). V star.sloven. jeziku se za poimenovanje meseca junija uporablja tudi bobov cvet (15. stol.) in rženi cvet in ržni cvet, kar vsebuje prid. od bȍb1 oz. ȓž.
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 1. 2025.