| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sálo -a s novolat.‛sebum’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. salo ‛salo’, hrv., srb. sȁlo, rus. sálo, češ. sádlo. Pslovan. *sa̋dlo ‛salo, tolšča’ etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno. Morda izpeljano iz sicer nepotrjenega glagola *sad-ti, ki bi bil soroden s *sě̋sti, *sadi̋ti. Če je ta razlaga pravilna, je beseda prvotno pomenila *‛kar se usede (na nekatere dele telesa)’. Druga možnost je domneva, po kateri naj bi bilo pslovan. *sa̋dlo tvorjeno iz ide. korena *sah2- ‛nasititi se’. Če je pravilna ta razlaga, je beseda prvotno pomenila *‛kar nasiti’ (M. F. pri Be III, 215). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.