| Slovensko gradivo | ||
| sȅl slȁ m ‛poslanec, glasnik’ = lat.‛nuntius’, star. tudi ‛apostol’ (10. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. sъlъ ‛sel’, strus. sъlъ, solъ v enakem pomenu. Pslovan. *sъlъ̏ je sorodno s pslovan. *sъla̋ti ‛pošiljati’, vendar ni jasno, ali je prvo izpeljano iz drugega ali obratno. Če je pslovan. *sъla̋ti izpeljano iz *sъlъ̏, kar se zdi verjetneje, je *sъlъ̏ lahko nastalo iz ide. *sélu-s, rod. *sl̥u̯-és s prvotnim pomenom *‛zgrabljen, vzet’, kar se je prek pomena *‛ujetnik’ lahko razvilo v *‛služabnik’ in dalje specializiralo v ‛sel’. Če je domneva pravilna, je besedna družina (o kateri glej še pósel in posláti) sorodna z got. saljan ‛privesti, žrtvovati’, stnord. selja, ags. sellan, angl. sell ‛prodati’, kar se je razvilo iz vzročnega glagola *selei̯e/o- ‛povzročati, da vzame’ iz ide. korena *sel- ‛vzeti, zgrabiti’, iz katerega je še npr. gr. heleĩn ‛vzeti, dobiti v oblast’, stir. selb, valiž. helw ‛imetje’ (M. S. pri Be III, 225). | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Glej tudi pósel, posláti. | ||
Dostopnost
Dostopnost