Slovensko gradivo | ||
sȅm1 sed. glagola bíti lat.‛sum’, star. tudi jesem (10. stol.), sȉ, jȅ; dv. svȁ, stȁ, stȁ, mn. smȍ, stȅ, sȍ, vse tudi naslonsko; zanikano nísem (16. stol.), nísi, ní itd. | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. jesmь, 3. os. ed. jestъ, hrv., srb. jèsam, sam, hrv. jȅst, srb. jȅste, je, strus. jesmь, jestь, rus. le 3. os. ed. éstь, ukr. je, češ. jsem, je. Pslovan. *jesmь̏, 3. os. ed. *jestь̏, 1. mn. *(je)smȍ/ȅ, 3. mn. *sǫ́tь se je razvilo iz ide. *h1ésmi ‛sem’, *h1ésti ‛je’, *h1smés ‛smo’, *h1sé/ónti ‛so’, kar je atematski sedanjik iz korena *h1es- ‛biti, obstajati’, iz katerega je še npr. stind. ásmi ‛sem’, ásti ‛je’, smáḥ ‛smo’, sánti ‛so’, gr. eimí ‛sem’, estí(n) ‛je’, eisí(n) ‛so’, lat. sum ‛sem’, est ‛je’, sunt ‛so’, het. ešmi ‛sem’, ešzi ‛je’, ašanzi ‛so’, alb. jam ‛sem’, është ‛je’, janë ‛so’, got. im ‛sem’, ist ‛je’, sind ‛so’, stlit. esmì, danes esù ‛sem’, ẽsti ‛je’ (M. S. pri Be III, 226, SP VI, 66). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi prisóten, odsóten, si1. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³