| Slovensko gradivo | ||
| séstra -e ž lat.‛soror’ (16. stol.), sestríca, séstrica, séstrski, sestrȋnski. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. sestra, hrv., srb. sèstra, rus. sestrá, češ. sestra. Pslovan. *sestra̋ je dalje enako s stprus. swestro ‛sestra’. Oboje je tvorjeno iz ide. *su̯ésōr, rod. *su̯ésor(e)s ‛sestra’, kar se ohranja še v stind. svásar-, av. xuaŋhar-, arm. kcoyr, gr. éor, lat. soror, lit. sesuõ, toh. A ṣar, B ṣer, got. swistar, stvnem. swester, nem. Schwester, ags. suster, soster, stnord. systir (od tod izposojeno angl. sister) ‛sestra’. Ide. *su̯ésōr je zloženka iz ide. *su̯e- ‛svoj, se’ in *sor- ‛žena’ in prvotno pomeni *‛ženska (približno iste starosti) lastnega rodu’ (M. S. pri Be III, 230, NIL, 680 ss.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi sestrȋčna in o prvem členu še se1, svọ́j, svák. | ||
Dostopnost
Dostopnost