Slovensko gradivo | ||
sigȗren -rna prid. ‛gotov’, star. sigur (16. stol.), sigȗrnost, zasigȗrati. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto in prilagojeno iz furl. sigûr, ben. it. sigur, kar ustreza knjiž. it. sicuro ‛varen, gotov’. To se je prek poznolat. sicūrus (od koder je izposojeno tudi stvnem. sichur/i/, nem. sicher in od tod sloven. žíher ‛lahko, z dovoljenjem’) razvilo iz klas. lat. sēcūrus ‛varen, brezskrben, miren’, kar je zloženka iz *sē(d) ‛brez’ in izpeljanke iz cūra ‛skrb’ (M. S. pri Be III, 233). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi žíher, kȗra2, sinekȗra. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³