Slovensko gradivo | ||
slȗz sluzȋ in -i ž lat.‛pituitas, mucus’ (19. stol.), slūzast, slúzav, slȗzen, slȗznica. | ||
Razlaga | ||
Sorodno ali enako je stcslovan. sluzъ ‛vlažnost, sok’, cslovan. sluzь ‛sok’, hrv., srb. slȗz ‛sluz’, rus. slúz ‛zmrzal, tanka plast ledu na stoječi vodi’, polj. śluz ‛sluz’. Pslovan. *slȗzь in *sluzъ sta tvorbi iz ide. baze *sleu̯g'-, ki se ohranja še v niz. sluiken ‛lesti, laziti’ in verjetno tudi v lit. šliaũžti ‛drseti, polzeti’, let. služât ‛drsati’. Ide. baza *sleu̯g'- ‛sluzast, drseti, polzeti’ je verjetno sorodna z bazo *slei̯g'- ‛mazati, gladiti’ in predstavlja izpeljanko iz korena *sal-, znanega v lat. salīva ‛slina’ (M. F. pri Be III, 268). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi slẹ̑z, sọ́lza, slína, slízek. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³