| |
| Slovensko gradivo |
| |
| smrdokȃvra -e ž ‛ptica Upupa epops’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Zloženo iz smrdẹ́ti in nar. kȃvra ‛vrana’, kar je sorodno s sloven. gavrȃn, nar. hrv. kȁvrān. Ta ptica je tako poimenovana zato, ker že od antike, sicer neupravičeno, slovi po nečistem gnezdu. To se odraža tudi v drugih jezikih, npr. lat. avis pastu obscaena, nar. nem. Dreckvogel ‛smrdokavra’ (M. S. pri Be III, 275). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej smrdẹ́ti, gavrȃn. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.