| Slovensko gradivo | ||
| sóva -e ž lat.‛noctua’ (16. stol.), sovír. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je cslovan. sova ‛sova’, hrv., srb. sóva, rus. sová, češ. sova. Pslovan. *sova̋ je dalje sorodno z arm. sag ‛gos’ in lat. (< gal.) cavānnus ‛sova’, kar se je razvilo iz ide. *k'au̯ah2 ali *k'əu̯ah2, imena delujoče osebe iz ide. sedanjika *k'a/əu̯e/o-, znanega npr. v nar. sloven. sovẹ́ti, sed. sóvem ‛izmišljati si, zveneti’ in v nadaljnji izpeljanki gluž. sutać ‛skovikati, kričati’. Ide. koren *k(')ā̆u̯-, *k(')ē̆u̯-, *k(')ū- ‛tuliti, vpiti, vreščati’ je znan še v stind. káuti ‛vpije, vrešči’, kokā ‛sova, pes’, gr. kōkȳ́ō ‛vpijem, jadikujem’, stvnem. hūwo, hūwila, hiuwila ‛sova’, angl. owl, howl v enakem pomenu, lit. kaũkti, šaũkti ‛vpiti’, pslovan. *kűkati ‛vpiti, jadikovati’, pslovan. *ka̋va, *ka̋vьka, sloven. kȃvka, pslovan. *ča̋vьka (M. S. pri Be III, 294). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi kȃvka, čūk, skovȋk, šȗm. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost