| Slovensko gradivo | ||
| spójler -ja m ‛dodatek na vozilu, ki povečuje njegovo stabilnost z zviševanjem zračnega tlaka nad njim’ (20. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto (eventualno prek nem. Spoiler) iz angl. spoiler v enakem pomenu, kar je izpeljano iz angl. spoil ‛kaziti, kvariti, ropati, pleniti’. Angl. beseda je v pomenu ‛zakrilce, ki povečuje zračni upor in povzroči, da visok zračni tlak nad krilom pospeši prizemljitev letala’, uporablja od leta 1928, kasneje je prišlo do pomenske razširitve na podobne dodatke pri hidrogliserjih (1957) in športnih avtomobilih (1963), ki spreminjajo aerodinamiko vozila tako, da se to težje dvigne od podlage. Spojler je poimenovan kot ‛kdor skazi, pokvari, oropa’ zato, ker skazi, pokvari, oropa aerodinamične lastnosti letala in s tem omogoči njegov pristanek (Harper, Online Etymology Dictionary). | ||
Dostopnost
Dostopnost