| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sprẹ̄gati -am nedov. lat.‛coniugare’ (19. stol.), sprẹ̑ga, spregȃtev. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tudi rus. sprjagátь ‛spregati’. Sestavljeno iz s- < psl. *sъ ‛skupaj’ in -prẹ̄gati ‛vezati, vpregati’, o čemer glej dalje -prẹ́či. Izraz je dobesedni prevod lat. coniugāre ‛spojiti, zvezati’, sekundarno ‛povezati glagolske oblike’, tj. ‛spregati’, coniugātiō ‛zveza, združitev (več glagolskih oblik)’, kar vsebuje lat. iugum ‛jarem’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej -prẹ́či. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 15. 12. 2024.