| |
| Slovensko gradivo |
| |
| srbẹ́ti -ím nedov. lat.‛prurire’ (16. stol.), srbečíca, sȓbež, zasrbẹ́ti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. svŕbjeti, srb. svŕbeti, rus. sverbétь, češ. svrbět ‛srbeti’, sorodno še cslovan. svrъbъ ‛srbečica, garje’. Pslovan. *svьrbě̋ti ‛srbeti’ in *svь̑rbъ ‛srbečica’ etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno. Morda je sorodno let. svar̃psts ‛sveder’, svārpstît ‛vrtati’, stprus. sarpis, stvnem. suerban ‛brisati, drgniti’, stnord. sverfa ‛piliti’, kar so izpeljanke iz ide. baze *su̯erbh- ‛vrteti, vrteč brisati, pometati’ (M. F. pri Be III, 304). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi srȃb, srborȋt. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.