| Slovensko gradivo | ||
| svȅt2 svẹ́ta m ‛nasvet, senat, zbor’ = lat.‛consilium’ (15. stol.), svẹ̑tnik, svetováti (16. stol.), svetovȃlec, nasvȅt, posvetováti se (16. stol.), posvȅt. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. sъvětъ ‛nasvet, sklep’, hrv. sàvjet, srb. sàvet ‛nasvet, zbor’. Rus. sovét ‛zbor’, strus. sъvětъ ‛nasvet, posvetovanje, sporazum’ je izposojeno iz stcslovan. Slovan. *sъvě̋tъ ‛nasvet, posvetovanje’ je izpeljano iz glagola *sъvě̋titi ‛govoriti skupaj s kom, posvetovati se’, kar je sestavljeno iz pslovan. *sъ ‛skupaj’ in *vě̋titi ‛govoriti’. Ta glagol, ki je ohranjen v slovaš. vetit' ‛govoriti’ in stčeš. věcě ‛rekel je’, je soroden s stcslovan. věštati ‛govoriti’, stprus. waitiāt v enakem pomenu, nar. lit. vaiténti ‛soditi, določati, urejati’, av. vaēϑ- ‛sodno določiti’, toh. A watk-, wätk-, B wätk-, yātk- ‛odločiti (se)’ (M. S. pri Be III, 348 s.). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi obȅt, odvẹ̑tnik in vẹ̄ča. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost