| |
| Slovensko gradivo |
| |
| škorpijọ̑n -a m lat.‛scorpio’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Skorpion ali it. scorpione iz lat. scorpiō, kar je izposojeno iz gr. skorpíos ‛škorpijon’. Gr. beseda je ali izposojena iz nekega neznanega predantičnega sredozemskega jezika ali izpeljana iz ide. baze *skerp- ‛praskati, rezati, obdelovati z ostrim orodjem’, iz katere je še npr. stvnem. scarbōn ‛strgati, strugati, praskati’, ags. sceorpan ‛praskati, dražiti’, let. šk'ērpêt ‛sekati, rezati rušo’ (Kl, 676, Fr II, 739). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi škarpȋna. Sorodno je verjetno škrabljáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.