| Slovensko gradivo | ||
| škrabljáti -ȃm nedov. lat.‛perstrepere’ (19. stol.), škrebljáti (18. stol.), škrebetáti, škrábati. | ||
| Razlaga | ||
| Sorodno je hrv. škrábati ‛čečkati, nečitljivo pisati’, nar. rus. skrobátь, skrábatь, skrjábatь ‛praskati, škrabljati’, češ. škrábat, škrabat, gluž. škrabać v enakem pomenu. Pslovan. *skraba̋ti ‛praskati’ je ponavljalni glagol od *skrobi̋ti, to pa od *skre(b)ti̋, kar se ohranja npr. v rus. skrestí ‛praskati, drgniti’. Besedna družina je dalje sorodna z let. skrabt ‛dolbsti, praskati, strgati’, lit. skrebė́ti ‛šumeti, šelesteti’, valiž. crafu ‛praskati, drgniti’, srvnem. schreffen ‛trgati, raziti, praskati’, ags. sceorpan ‛praskati, glodati’, vse iz ide. baze *(s)kerb(h)- ‛rezati, obdelovati z ostrim orodjem’ (SŠ, 1447 s., Po, 943), | ||
| Povezane iztočnice | ||
| o kateri glej tudi škrobȍt, škrọ̑b, škŕba, srobọ̑t in dalje skȓb. Glej tudi izposojenko škorpijọ̑n. | ||
Dostopnost
Dostopnost