| |
| Slovensko gradivo |
| |
| šọ́ba -e ž ‛debele in naprej potegnjene štrleče ustnice’ = lat.‛labium resimum’ (18. stol.) in ‛del priprave, ki oblikuje in uravnava curek ali plamen’, šọ́bica, nar. tudi čọ́ba, šnọ́ba. |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno je verjetno star. hrv. kajk. čube, čobe ‛velika usta, šoba’, čùba, čòba ‛ustnica’. Prvotno morda *čьnòba ‛štrleča ustnica, nekaj štrlečega’ je lahko sorodno s češ. čnět, čnít ‛štrleti’, prim. dalje lit. kinė̃ ‛suho, višje mesto v močvirju’, let. cine, ciņa ‛kup’, cinata ‛kup, vzpetina v močvirju’ iz istega ide. korena *(s)ken- ‛na novo nastati, roditi se, začeti (se)’ kot pslovan. *čę́ti, sed. *čь̏nǫ. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej začẹ́ti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 11. 2024.