| |
| Slovensko gradivo |
| |
| tẹ̑pka -e ž ‛vrsta hruške’, star. ‛hruška moštarica’ (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. tȅpka ‛divja hruška’. Beseda prvotno pomeni ‛moštarica, za mošt namenjena hruška’. Verjetno izpeljano iz tépsti (Sk III, 460), morda zato, ker hruške, preden jih prešajo, najprej razsekajo, steptajo. Ker se nar. sloven. tej hruški reče tudi otẹ̑pka ‛tepka’, je pomenska motivacija lahko tudi drugačna, da je to namreč hruška, ki je ne obirajo, temveč otepajo z drevesa. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej tépsti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 29. 11. 2024.