| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ter vez. lat.‛et’ (10. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Sklopljeno iz te ‛tedaj, potem’, kar je danes znano predvsem na Štajerskem in v Prekmurju, in členice *že (glej -r). Sloven. te je dalje enako s hrv., srb. te ‛ter, in, da, pa’, bolg. te ‛na, tukaj imaš’, nar. polj. te te te ‛tako, da’, sorodno še s stcslovan. tě ‛zato, potem’ (veznik, ki uvaja v posledični odvisnik). Pslovan. *te je dalje enako z let. te ‛na, tukaj imaš’ in je izvorno verjetno neka oblika, domnevno mestnik ide. zaimenskega korena *to- ‛ta’. V podobnih funkcijah je v slovan. jezikih izpričano *ta, kar je lahko prvotni lativ iz istega korena (Ko II, 648). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej tȃ1, tȁm. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.