Slovensko gradivo | ||
terpentȋn -a m ‛z destilacijo smole nekaterih iglavcev pridobljena hlapljiva tekočina, ki se uporablja zlasti za izdelavo lakov in barv’ (18. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz nem. Terpentin, kar je izposojeno in skrajšano iz lat. terebint(h)ina resina ‛terpentinovčeva smola’. Lat. terebint(h)inus ‛terpentinovčev, iz terpentinovca’ je izposojeno iz gr. terebínthinos, star. termínthinos v enakem pomenu, izpeljanke iz gr. términthos ‛terpentinovec’, tj. ‛vrsta pistacije, iz katere pridobivajo terpentin’, kar je verjetno izposojeno iz neke neznane predloge nekega predantičnega sredozemskega jezika (He, 476, Kl, 727, Fr II, 881). | ||