| Slovensko gradivo | ||
| tlȁ tál s mn. lat.‛solum’ (16. stol.), tȃlen, tȃlnica, podtȃlen, podtȃlnica. | ||
| Razlaga | ||
| Sorodno ali enako je stcslovan. tьlo, množinska oblika tьla ‛tla’, hrv., srb. tlȍ, nar. rus. tló ‛tla’, češ. tla ‛strop’. Pslovan. *tьlȍ ‛tla’ je dalje sorodno z lit. tìlės ‛podne deske v čolnu’, stprus. talus ‛pod v izbi’, stind. tála- ‛ravnina’, gr. tēlíā ‛(igralna, kuhinjska) deska’, lat. tellūs ‛zemlja’, stir. talam v enakem pomenu, stnord. þil(i) ‛opaž’, þilja ‛deska’, þel ‛pod, tla’, ags. þille ‛deska’, stvnem. dil, dilo, nem. Diele ‛deska’ (glej dȋla), vse iz ide. baze *telH- ‛plosk, ploska tla, deska’ (Va IV, 65, Po, 1061). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi pritlíkav, pritlẹ̑hen, tlorȋs, pa tudi tlẹ́ti. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost