| |
| Slovensko gradivo |
| |
| tlȃk -a m ‛utrjena tla’ = lat.‛pavimentum’ (18. stol.), tlakováti. V pomenu ‛pritisk’ = lat.‛pressus’ je beseda prevzeta iz češ. tlak. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. tlȃk ‛otrobi, neka zimska krma za pse in prašiče’, rus. tólok ‛tolkač, stopa’, češ. tlak ‛pritisk, steptano zemljišče, praha’. Pslovan. *tȏlkъ je izpeljano iz pslovan. *telt'i̋, sed. *tь̑lkǫ ‛tolči, stiskati’ in prvotno pomeni *‛kar je stisnjeno, stolčeno, steptano’ (Va IV, 72). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej tọ́lči, tláčiti1, tláka. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 16. 12. 2024.