| |
| Slovensko gradivo |
| |
| trátiti -ātim nedov. lat.‛effundere, dissipare’, potrátiti (16. stol.), potrȃta, potráten, potrȃtnik, potrȃtnica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. tratiti ‛porabljati, trošiti’, hrv., srb. trȁtiti, rus. trátitь, češ. tratit ‛trošiti’. Pslovan. *tra̋titi ‛trošiti’ je prvotno verjetno pomenilo *‛drobiti, treti, drgniti, brusiti’, saj je beseda sorodna z nar. lit. trúotas, let. truõts ‛brus’, got. þroþjan ‛vaditi’ in dalje s stvnem. drāen, nem. drehen ‛vrteti, stružiti’. Navedene besede so tvorjene iz ide. baze *terh1-t-, ki je izpeljana iz *terh1- ‛treti, drgniti, vrtati’ (Po, 1072). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej trẹ́ti1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 11. 2024.