| Slovensko gradivo | ||
| trẹ́biti -im nedov. in trebīti, sed. trẹ́bim lat.‛exstirpare, purgare’ (16. stol.); iztrẹ́biti, iztrẹ́bljati, iztrẹ̑bek, otrẹ́biti, otrẹ́bljati. | ||
| Razlaga | ||
| Sorodno ali enako je stcslovan. istrěbiti ‛očistiti’, cslovan. trěbiti ‛čistiti, krčiti gozd’, hrv. trijébiti, srb. trébiti ‛čistiti’, rus. terebítь ‛puliti, trgati, skubsti’, češ. tříbit ‛plemeniti, čistiti, trebiti’. Pslovan. *terbi̋ti ‛čistiti (grmovje), krčiti (gozd)’ je dalje sorodno s stir. trebaid ‛orje, naseljuje’, kar se je razvilo iz ide. baze *terb-, ki je sorodna s *trei̯b-, ta pa je znana v gr. trī́bō ‛drgnem, manem, zmeljem’, tríbos ‛uhojena pot’. Navedeni ide. bazi sta domnevno sorodni z bazo *terh1- ‛treti, meti, drgniti, vrtati’ (Va IV, 45 s., Po, 1071), | ||
| Povezana iztočnica | ||
| o čemer glej dalje trẹ́ti1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost