| |
| Slovensko gradivo |
| |
| trȋdeset štev. lat.‛triginta’ (15. stol.), trȋdeseti lat.‛tricesimus’, trȋdesetič, tridesetẹ̑r. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. tri(je) desęte, hrv., srb. trídesēt, rus. trídcatь, češ. třicet. Pslovan. *trȋ dȅsęte je prvotno pomenilo ‛tri desetice’. Sklop vsebuje pslovan. *trȋ ‛tri’ in pslovan. *dȅsęte, množinsko obliko od *dȅsętь ‛deset, desetica’. Primerljiv je z lit. trìsdešimt ‛trideset’ iz lit. trỹs ‛trije, tri’ in dẽšimt ‛deset’. Podobno so sklopljene vse desetice od dvajset do devetdeset, s števnikom *sъ̏to ‛sto’ pa tudi stotice. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej tríje1 in desẹ̑t. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 12. 2024.