| Slovensko gradivo | ||
| triȗmf -a m ‛velika zmaga’ in ‛slavnostni sprevod zmagovitega vojskovodje pri Rimljanih’ (16. stol.), triȗmfen (18. stol.), triumfȃlen, triumfȋrati (16. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Tujka, prevzeta (eventualno prek nem. Triumph) iz lat. triumphus ‛zmagoslavni sprevod, prihod zmagovite vojske v Rim, zmaga’, izpeljanke iz lat. triumpe, vzklika zmagoslavnemu vojskovodji. Beseda je domnevno izposojena iz nar., egejsko gr. thríambos ‛Dionizu posvečena slavnostna pesem’ in ‛zmagoslavni sprevod zmagovite vojske’. Element thri- je morda nar. različica od tri- ‛tri’, o elementu íambos glej jȃmb (WH II, 707). | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost