| |
| Slovensko gradivo |
| |
| trȋzna -e ž ‛pogrebna slovesnost z bojnimi igrami pri starih Slovanih’ = lat.‛certamen funebre Slavorum antiquorum’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz stcslovan. trizna ‛bojna igra, nagrada zmagovalcu bojnih iger’, kar je verjetno izpeljano iz pslovan. *trizь ‛trileten (o živali)’. Če je domneva pravilna, je trizna prvotno označevalo slovesnost, pri kateri so žrtvovali triletno žival. Pslovan. *trizь, potrjeno v strus. trizь ‛trileten’, je dalje sorodno z lit. treigỹs v enakem pomenu in je izpeljano iz refleksa ide. števnika *tréi̯es ‛trije’ (Va IV, 102), |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| o čemer glej tríje1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 2. 12. 2024.