| Slovensko gradivo | ||
| tr̄pati -am nedov. lat.‛farcire’ (19. stol.), natr̄pati, prenatr̄pati, str̄pati, zatr̄pati. | ||
| Razlaga | ||
| Prevzeto iz hrv., srb. tr̀pati ‛trpati, tlačiti’, kar se je verjetno razvilo iz pslovan. *tьrpa̋ti. To je domnevno sorodno s stind. tŕ̥pyati ‛nasiti se, zadovolji se’, nperz. tulf ‛presitost’, gr. térpō ‛nasitim, razveselim’, got. þrastjan ‛tolažiti, opominjati’, stvnem. durfan, nem. bedürfen ‛potrebovati’, lit. tarpà ‛uspevanje, rast’, stprus. enterpo ‛potrebuje, rabi’, toh. AB tsārw- ‛veseliti se’, vse iz ide. baze *terp- ‛nasititi se, zadostiti potrebam’ (Po, 1078, LIV, 578 brez slovan. gradiva). | ||
| Povezana iztočnica | ||
| Glej tudi trẹ́ba. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost