| |
| Slovensko gradivo |
| |
| tŕpek -pka prid. lat.‛austerus, acerbus’ (18. stol.), tŕpkost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. trъpъkъ ‛trpek’, hrv., srb. tȑpak, rus. térpkij, češ. trpký v enakem pomenu. Pslovan. *tь̑rpъkъ je izpeljano iz *tьr(p)nǫ̋ti ‛otrpniti, otrdeti’ in torej prvotno pomeni *‛takšen, ki povzroča otrplost, otrdelost’ (Mch, 653) oz. iz s tem sorodnega *tьrpě̋ti ‛trpeti’, kar dopušča drugi prvotni pomen *‛takšen, ki povzroča trpljenje’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej trpẹ́ti, otŕpniti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.