| Slovensko gradivo | ||
| trpótec -tca m ‛rastlina Plantago’ (16. stol.), trpótčev. | ||
| Razlaga | ||
| Enako ali sorodno je hrv. trpútac, tȑpūt, nar. trìputac, ukr. tryputnik. Pslovan. *trьpǫtьcь̏ ‛trpotec’ je zloženo iz *trь- ‛tri-’ in *pǫtь̏ ‛pot’ in torej prvotno pomeni *‛rastlina, ki raste ob razpotjih’, tj. tam, kjer so tri poti. Trpotec je tako poimenovan zato, ker rad raste tudi na steptani zemlji, ob poti ali celo na njej. Pomensko podobno je motivirano nar. sloven. pr(i)pọ́tek, nar. rus. poputnik, knjiž. podoróžnik, nem. Wegerich, vse v pomenu ‛trpotec’, dobesedno ‛ki ga je dosti na poti’ (Sk III, 500). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Glej tudi potrọ̑šnik2 in dalje tríje1, pọ́t1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Deli geslo
Dostopnost