| Slovensko gradivo | ||
| ubọ̑g -ọ̄ga prid. lat.‛pauper’ (16. stol.), tudi bọ̑g(i) (15. stol.); ubọ̑žec, bọ̑žec, bọ̑gec, ubọ́žen, ubọ̑žnica, ubọ̑štvo, obubọ̑žati. | ||
| Razlaga | ||
| Enako je stcslovan. ubogъ ‛reven, ubog’, hrv., srb. ȕbog, rus. ubógij, češ. ubohý ‛reven, klavrn’. Pslovan. *ȗbogъ je zloženka iz pslovan. *u- ‛proč, dol’ in *bȍgъ v pomenu ‛delež’. Beseda torej prvotno pomeni *‛takšen, ki nima deleža’ (Va IV, 143). | ||
| Povezane iztočnice | ||
| Dalje glej u- in bọ̑g, bogȁt, bọ̄re, nebogljȅn, nebọ̄re1, bọ̑žati. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost