| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vẹ́ka -e ž lat.‛palpebra’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno je stcslovan. věko ‛veka’, rus. véko ‛veka’, nar. tudi ‛pokrov cajne’, češ. víko ‛veka’. Pslovan. *vě̋ko, *vě̋ka ‛veka’, dobesedno ‛(očesni) pokrov’ je dalje sorodno z lit. vóka ‛veka, pokrov’, let. vâks v enakih pomenih in morda z alb. vetull ‛obrv’ (Tr, 347, Va I, 286, Frae, 1272). Nekdanja, ide. edninska oblika je bila domnevno *u̯ḗh2ko-m, kar je dalo pslovan. *vě̋ko, kolektivna pa *u̯áh2kah2, kar je dalo lit. vóka (Rasmussen, Copenhagen Working Papers in Linguistics I, 93). Sloven. vẹ́ka ima slovnični spol izveden iz nekdanje kolektivne oblike, korenski samoglasnik pa po edninski. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi povẹ́zniti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 12. 2024.