Ta stran uporablja piškotke. Piškotke uporabljamo za:

Več o posameznih piškotkih si lahko preberete tu.


Dovolim vse piškotke Dovolim le nujne piškotke
Tiskanje
 
Slovensko gradivo
 
velẹ́ti -ím dov. ‛ukazati, reči’ = lat.‛iubere, dicere’ (16. stol.), velẹ̑lnik, velẹ̑lnica.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. velěti ‛hoteti, ukazovati’, hrv., srb. vèlīm ‛rečem, pravim’, rus. velétь ‛veleti, ukazati’, češ. velet ‛poveljevati’. Pslovan. *velě̋ti ‛hoteti, želeti’ je dalje sorodno z lit. pavélti ‛hoteti, dovoliti’, got. wiljan, stvnem. wëllan ‛hoteti’, nem. wollen ‛hoteti’, will ‛hočem’, angl. will ‛hočem, bom’, got. wilja, stvnem. willo, willio, nem. Wille, angl. will ‛volja’, gr. leíō ‛hočem’, lat. velle ‛hoteti’, stind. vr̥ṇóti ‛izbere, voli, ima rad’, vse iz ide. korena *u̯elh1- ‛izbrati, hoteti, želeti’ (Va I, 288, Po, 1137, LIV, 618).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi povēlje, volīti, dovolīti, dovȍlj, vọ́lja.