Slovensko gradivo | ||
vȇrz -a m ‛vrstica v pesmi’ (16. stol.), vȇrzen. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. Vers iz lat. versus ‛verz’, izhodiščno ‛vrsta, vrstica’, prvotno ‛obrat’, kar je izpeljano iz preteklega trpnega deležnika glagola vertere ‛vrteti, sukati, obračati’. Vrsta, vrstica (in posledično vȇrz) je poimenovana kot ‛obrat’ zato, ker orač, ko zorje eno vrsto, obrne in začne orati drugo (Kl, 762). Pomensko enako je motivirano pslovan. *vьrsta̋, sloven. vŕsta. | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi diverzȋja, pervȇrzen, revȇrz, subverzȋja, verzȃlka, vérzija, travȇrza. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³