Slovensko gradivo | ||
vídeti vȋdim nedov. in dov. lat.‛videre’ (16. stol.), vȋd, vidȋk, víden, vídnost, vidljīv, vidljívost, vȋdez, navȋdezen, vidẹ́vati, predvídeti, predvidẹ́vati, privȋd, razvídeti, razvíden, sprevídeti, uvídeti (10. stol.), uvidẹ́ven, uvidẹ́vnost. | ||
Razlaga | ||
Enako je stcslovan. viděti, hrv. vȉdjeti, srb. vȉdeti, rus. vídetь, češ. vidět. Pslovan. *vi̋děti ‛videti’ je dalje sorodno s stind. vetti ‛on ve’, vitta- ‛znan, poznan’, vindáti ‛najde’, arm. egit ‛našel je’, gr. eídon ‛videl sem’, lat. vidēre ‛videti, gledati’, vīsere ‛obiskati’, got. witan ‛opažati’, lit. išvýsti ‛opaziti’, veizdė́ti ‛gledati’, vse iz ide. baze *u̯ei̯d- ‛gledati, zagledati, videti’ (Va I, 312, Po, 1125 s., LIV, 606). | ||
Povezane iztočnice | ||
Glej tudi vȋdela, vȋš, prevíden, svīdenje, zavídati, vẹ́deti. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³