| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vr̄l vŕla prid. lat.‛strenuus, probus, bonus’ (18. stol.), vrlína, vŕlost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. vrъlъ ‛močan, silovit’, hrv., srb. vȑl, vȑlī ‛vrl’. Pslovan. *vь̋rlъ je prvotno verjetno pomenilo *‛ognjevit, vnet’. Beseda je izpeljana iz besedotvornega predhodnika pslovan. glagola *vьrě̋ti, ki je znan v lit. vìrti, sed. vérdu ‛kipeti, vreti’, let. vîrt, sed. ver̂du ‛vreti’ (Gl, 685 s.). K pomenskemu prehodu prim. češ. vřelý, kar poleg ‛vrel’ pomeni tudi ‛prisrčen, iskren, goreč, navdušen, vnet’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Dalje glej vrẹ́ti, vrȅl. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 1. 2025.