| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vzẹ́ti vzámem dov. lat.‛sumere, capere’ (10. stol.), dovzẹ́ti, dovzẹ́ten, dovzẹ́tnost, izvzẹ́ti, navzẹ́ti se, navzẹ̑mati se, odvzẹ́ti, odvzẹ̑mati, odvzȅm, podvzẹ́ti, podvzẹ̑mati, povzẹ́ti, povzẹ̑mati, povzẹ̑tek, prevzẹ́ti, prevzẹ̑mati, privzẹ́ti, privzẹ̑mati, zavzẹ́ti, zavzẹ̑mati, zavzẹ̑tje. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. vъzęti, sed. vъzьmǫ ‛dvigniti, vzeti’, hrv., srb. ùzēti, sed. ȕzmēm, rus. vzjátь, sed. vozьmú, češ. vzít ‛vzeti’, slovaš. vziat'. Pslovan. glagol *vъzę́ti je prvotno pomenil ‛gor vzeti, dvigniti’. Sestavljen je iz pslovan. *vъz- ‛gor’ in *(j)ę́ti ‛zgrabiti, vzeti, ujeti, začeti’ (Va I, 311). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Dalje glej jẹ́ti1, jemáti, prevzẹ́ten. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 3. 12. 2024.