| |
| Slovensko gradivo |
| |
| začīniti -ȋnim dov. lat.‛condire’, začínjati (16. stol.), začȋnjen, začȋnjenost, začȋmba. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. začìniti ‛začiniti’, sorodno cslovan. začina ‛dišava, začimba’. Slovan. *začini̋ti ‛začiniti, zabeliti’ je sestavljeno iz *za in *čini̋ti ‛delati’. Izhodiščni pomen današnjemu je ‛narediti za’. Začīniti neko jed torej prvotno pomeni *‛narediti jo za to jed’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej čȋn2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 12. 2024.