| Slovensko gradivo | ||
| zakāj zaim. in vez. lat.‛cur’ (16. stol.), star. tudi pokāj (16. stol.). | ||
| Razlaga | ||
| Sklopljeno iz za (oziroma po) in vprašalnega zaimka kāj, prim. iz elementov z enakimi pomeni hrv., srb. zašto ‛zakaj’ iz za in što ‛kaj’ in češ. proč ‛zakaj’ iz pslovan. *pro ‛za’ in *čь ‛kaj’, pa tudi angl. what for ‛čemu’ iz what ‛kaj’ in for ‛za’, frc. pourquoi ‛zakaj’ iz pour ‛za’ in quoi ‛kaj’, it. perche ‛zakaj’ iz per ‛za’ in che ‛kaj’ idr. | ||
| Povezani iztočnici | ||
| Dalje glej za, kāj1. | ||
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³
Deli geslo
Dostopnost