| |
| Slovensko gradivo |
| |
| zȃnka -e ž lat.‛macula, vinculum’ (16. stol.), zȃnkati, zazȃnkati; star. pisano tudi zȃmka, zȃnjka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. zamъka, hrv., srb. zȃmka. Prvotno *zámъka je izpeljano iz *zamъknǫ̋ti ‛zadrgniti, zapreti’, dobesedno ‛zamakniti’, sestavljenke iz *za in *mъknǫ̋ti ‛premakniti’, ki se v ustreznem pomenu ohranja npr. v polj. zamknąć ‛zapreti’. Iz sorodne izpeljanke *zamъkъ je cslovan. zamъkъ ‛zapah, ključavnica’, hrv., srb. zámak ‛grad’, rus. zamók ‛ključavnica’, zámok ‛grad’, češ. zámek ‛ključavnica, grad’ (Mi, 206). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej maknīti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 1. 2025.