| |
| Slovensko gradivo |
| |
| zíniti zȋnem dov. lat.‛os aperire’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. zinǫti ‛odpreti usta, zazehati’, hrv., srb. zȉnuti ‛odpreti usta, zazijati’, nar. rus. zínutь, knjiž. razínutь ‛na široko odpreti’, stčeš. pozinúti ‛posrkati, požreti’. Pslovan. *zi̋nǫti ‛odpreti usta, zazijati’ je dalje sorodno s stnord. gína, ags. to-gínan ‛zehati, zevati’, stvnem. ginēn, nem. gähnen ‛zehati’, kar prav tako temelji na nosniškem sedanjiku iz ide. baze *g'heh1i-, izpeljane iz korena *g'heh1- ‛zehati, zevati, biti na široko odprt’ (Va II, 98, Po, 419). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi zẹ́hati, zẹ́vati, zẹ̑nica in dalje zijáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 1. 2025.