Slovensko gradivo | ||
zločȋn -a m lat.‛nefas, facinus nefarium’ (19. stol.), zločȋnec, zločȋnski. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz hrv., srb. zlòčin, kar je zloženka iz hrv. zao, v zloženkah zlo-, in čȋn ‛dejanje’. Prvotni pomen je torej ‛zlo dejanje’. Pomensko enako je motivirana pristno sloven. zloženka hudodẹ̑lstvo, ki vsebuje hȗd v pomenu ‛slab, zel’ in izpeljanko iz dẹ́lo. | ||
Povezani iztočnici | ||
Dalje glej zȅl2 in čȋn2. |
Samostojni izpis sestavka
Slovenski etimološki slovar³