| |
| Slovensko gradivo |
| |
| zmẹ̑rom prisl. ‛vedno’ = lat.‛semper’ (17. stol.), zmẹ̑raj. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. čak. smȉron. Otrdeli orodnik oz. rodilnik samostalnika *sъme̋rъ ‛namera, smer’, ki se ohranja v češ. směr ‛smer’. Prislova sta torej prvotno pomenila *‛z namero, s smerjo’ oz. *‛od namere, od smeri’, tj. *‛v isto smer’. K pomenskemu razvoju prim. sloven. kar naprej in nem. in einem fort ‛neprestano’. Iz sorodnih samostalnikov *mě̑rь, *měrъ ‛smer’ oz. njunih izpeljank so tvorjeni istopomenski prislovi nar. sloven. vmȅr, zmẹ̑r, namirom, namiru in hrv. kajk. zmȇrom, vúzmer ‛zmeraj’. |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi vẹ̑nomer, vẹ̄dno in dalje smẹ̑r, mẹ́ra. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 5. 12. 2024.